Versão BEB
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Mateus 11:28

Versículo 28 de Mateus 11 da Bíblia. Basic English Bible

Passagem: Vinde a mim

28 Come to me, all you who are troubled and weighted down with care, and I will give you rest.
Mateus 11:28 em imagem para compartilhar
Anterior Mateus 11:27 Mateus 11:28 Mateus 11:29 Próximo

Contexto de Mateus 11:28

Mateus 11:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 26 Yes, Father, for so it was pleasing in your eyes.
  2. 27 All things have been given to me by my Father; and no one has knowledge of the Son, but the Father; and no one has knowledge of the Father, but the Son, and he to whom the Son will make it clear.
  3. 28 Come to me, all you who are troubled and weighted down with care, and I will give you rest.
  4. 29 Take my yoke on you and become like me, for I am gentle and without pride, and you will have rest for your souls;
  5. 30 For my yoke is good, and the weight I take up is not hard.

Leia Mateus 11 na íntegra →

Mateus 11:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 11:28 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    - Venham a mim todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu os aliviarei.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    - Venham a mim, todos vocês que estão cansados de carregar as suas pesadas cargas, e eu lhes darei descanso.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    "Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    ´Venham a mim todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Vinde a mim todos os que estais cançados, e carregados, e eu vos farei descançar.

  • AR · Almeida Recebida

    Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.

  • KJA · King James Atualizada

    Vinde a mim todos os que estais cansados de carregar suas pesadas cargas, e Eu vos darei descanso.

  • NIV · New International Version

    "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

  • ASV · American Standard Version

    Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Vinde a mim todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos farei descansar.

Temas relacionados a Mateus 11:28

Listas de versículos em que Mateus 11:28 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia