Versão NTLH
Versículo 28 de Mateus 11 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Um convite de Jesus(C)
Mateus 11:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 11:28 em 14 versões, além da NTLH.
Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.
Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
- Venham a mim todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu os aliviarei.
"Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso.
´Venham a mim todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso.
Vinde a mim todos os que estais cançados, e carregados, e eu vos farei descançar.
Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.
Vinde a mim todos os que estais cansados de carregar suas pesadas cargas, e Eu vos darei descanso.
Come to me, all you who are troubled and weighted down with care, and I will give you rest.
"Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.
Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Vinde a mim todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos farei descansar.
Listas de versículos em que Mateus 11:28 aparece.
Mateus 11:27