Números 15:12

Contexto de Números 15:12

Números 15:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 And for the drink offering: give half a hin of wine, for an offering made by fire for a sweet smell to the Lord.
2. 11 This is to be done for every young ox and for every male sheep or he-lamb or young goat.
3. 12 Whatever number you make ready, so you are to do for every one.
4. 13 All those who are Israelites by birth are to do these things in this way, when giving an offering made by fire of a sweet smell to the Lord.
5. 14 And if a man from another country or any other person living among you, through all your generations, has the desire to give an offering made by fire of a sweet smell to the Lord, let him do as you do.

Números 15:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 15:12 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Segundo o número que oferecerdes, assim o fareis para cada um.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Segundo o número que oferecerdes, assim o fareis com cada um, segundo o número deles.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Segundo o número que oferecerdes, assim o fareis com cada um, segundo o número deles.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Segundo o número que vocês oferecerem, assim o farão para cada um.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Quando for oferecido mais do que um animal, as ofertas que vêm junto com eles deverão ser aumentadas de acordo com o número dos animais.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Façam isso com cada animal, com tantos quantos vocês prepararem.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Sigam essas instruções para cada sacrifício que apresentarem.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Segundo o numero que preparardes, assim fareis com cada qual segundo seu numero.

• AR · Almeida Recebida

  Segundo o número que oferecerdes, assim fareis com cada um deles.

• KJA · King James Atualizada

  Segundo o número de animais que fordes imolar, fareis o mesmo para cada um deles, conforme o seu número.

• NIV · New International Version

  Do this for each one, for as many as you prepare.

• ASV · American Standard Version

  According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Segundo o número que oferecerdes, assim o fareis com cada um, segundo o número deles.

• BLIV · Bíblia Livre

  Conforme o número assim fareis com cada um segundo o número deles.