Versão BEB
×

Selecione a versão desejada:

Números 22:10

Versículo 10 de Números 22 da Bíblia. Basic English Bible

Passagem: Balaque envia mensageiros a Balaão

10 And Balaam said to God, Balak, the son of Zippor, king of Moab, has sent them to me, saying,
Números 22:10 em imagem para compartilhar

Contexto de Números 22:10

Números 22:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 8 And he said to them, Take your rest here tonight, and I will give you an answer after hearing what the Lord says; so the chiefs of Moab kept there with Balaam that night.
  2. 9 And God came to Balaam and said, Who are these men with you?
  3. 10 And Balaam said to God, Balak, the son of Zippor, king of Moab, has sent them to me, saying,
  4. 11 See, the people who have come out of Egypt are covering all the earth: now, put a curse on this people for me, so that I may be able to make war on them, driving them out of the land.
  5. 12 And God said to Balaam, You are not to go with them, or put a curse on this people, for they have my blessing.

Números 22:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 22:10 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Respondeu Balaão a Deus: Balaque, rei dos moabitas, filho de Zipor, os enviou para que me dissessem:

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E Balaão disse a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas, mos enviou dizendo:

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    E Balaão disse a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas, mos enviou, dizendo:

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Balaão respondeu: - Balaque, rei dos moabitas, filho de Zipor, enviou esses homens para que me dissessem:

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Balaão respondeu: - Balaque, o rei dos moabitas, me mandou dizer

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Balaão respondeu a Deus: "Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, enviou-me esta mensagem:

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Balaão respondeu a Deus: ´Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, me enviou a seguinte mensagem:

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E Bileam disse a Deos; Balac filho de Zippor, rei dos Moabitas os enviou a mim dizendo;

  • AR · Almeida Recebida

    Respondeu Balaão a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, mos enviou, dizendo:

  • KJA · King James Atualizada

    E Balaão respondeu a Deus: ´Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, enviou-me esta mensagem:

  • NIV · New International Version

    Balaam said to God, "Balak son of Zippor, king of Moab, sent me this message:

  • ASV · American Standard Version

    And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, [saying],

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E Balaão disse a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas, os enviou, dizendo:

  • BLIV · Bíblia Livre

    E Balaão respondeu a Deus: Balaque filho de Zipor, rei de Moabe, enviou a mim dizendo:

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia