Números 3:16

Contexto de Números 3:16

Números 3:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 14 And the Lord said to Moses in the waste land of Sinai,
2. 15 Let all the children of Levi be numbered by their families and their fathers' houses; let every male of a month old and over be numbered.
3. 16 So Moses did as the Lord said, numbering them as he had been ordered.
4. 17 These were the sons of Levi by name: Gershon and Kohath and Merari.
5. 18 And these are the names of the sons of Gershon, by their families: Libni and Shimei.

Números 3:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 3:16 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E Moisés os contou segundo o mandado do Senhor, como lhe fora ordenado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Moisés os contou conforme ao mandado do Senhor, como lhe foi ordenado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Moisés os contou conforme o mandado do Senhor, como lhe foi ordenado.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E Moisés os contou segundo o mandado do Senhor, como lhe havia sido ordenado.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E Moisés os contou como o Senhor havia mandado.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então Moisés os contou, conforme a ordem que recebera do Senhor.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moisés fez a lista, conforme o Senhor havia ordenado.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Moyses os contou conforme ao mandado de Jehovah, como lhe foi mandado.

• AR · Almeida Recebida

  E Moisés os contou conforme o mandado do Senhor, como lhe fora ordenado.

• KJA · King James Atualizada

  Moisés os recenseou conforme a ordem de Yahweh, de acordo com o que o SENHOR lhe havia ordenado.

• NIV · New International Version

  So Moses counted them, as he was commanded by the word of the Lord.

• ASV · American Standard Version

  And Moses numbered them according to the word of Jehovah, as he was commanded.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Moisés os contou conforme ao mandado do Senhor, como lhe foi ordenado.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Moisés os contou conforme a palavra do SENHOR, como lhe foi mandado.