Versão BEB
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 19:21

Versículo 21 de Provérbios 19 da Bíblia. Basic English Bible

21 A man's heart may be full of designs, but the purpose of the Lord is unchanging.
Provérbios 19:21 em imagem para compartilhar
Anterior Provérbios 19:20 Provérbios 19:21 Provérbios 19:22 Próximo

Contexto de Provérbios 19:21

Provérbios 19:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 19 A man of great wrath will have to take his punishment: for if you get him out of trouble you will have to do it again.
  2. 20 Let your ear be open to suggestion and take teaching, so that at the end you may be wise.
  3. 21 A man's heart may be full of designs, but the purpose of the Lord is unchanging.
  4. 22 The ornament of a man is his mercy, and a poor man is better than one who is false.
  5. 23 The fear of the Lord gives life: and he who has it will have need of nothing; no evil will come his way.

Leia Provérbios 19 na íntegra →

Provérbios 19:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 19:21 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Muitos propósitos há no coração do homem, mas o desígnio do Senhor permanecerá.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Muitos propósitos há no coração do homem, mas o conselho do Senhor permanecerá.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Muitos propósitos há no coração do homem, mas o conselho do Senhor permanecerá.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Há muitos planos no coração do ser humano, mas o propósito do Senhor permanecerá.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    As pessoas fazem muitos planos, mas quem decide é Deus, o Senhor.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Muitos são os planos no coração do homem, mas o que prevalece é o propósito do Senhor.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    É da natureza humana fazer planos, mas o propósito do Senhor prevalecerá.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Muitos pensamentos ha no coração do homem: porém o conselho de Jehovah permanecera.

  • AR · Almeida Recebida

    Muitos são os planos no coração do homem; mas o desígnio do Senhor, esse prevalecerá.

  • KJA · King James Atualizada

    O ser humano pode fazer muitos planos; contudo, quem decide é Deus, o SENHOR!

  • NIV · New International Version

    Many are the plans in a person's heart, but it is the Lord's purpose that prevails.

  • ASV · American Standard Version

    There are many devices in a man's heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Muitos propósitos há no coração do homem, porém o conselho do Senhor permanecerá.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Há muitos pensamentos no coração do homem; porém o conselho do SENHOR prevalecerá.

Temas relacionados a Provérbios 19:21

Listas de versículos em que Provérbios 19:21 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia