Provérbios 20:6

Contexto de Provérbios 20:6

Provérbios 20:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 The hater of work will not do his ploughing because of the winter; so at the time of grain-cutting he will be requesting food and will get nothing.
2. 5 The purpose in the heart of a man is like deep water, but a man of good sense will get it out.
3. 6 Most men make no secret of their kind acts: but where is a man of good faith to be seen?
4. 7 An upright man goes on in his righteousness: happy are his children after him!
5. 8 A king on the seat of judging puts to flight all evil with his eyes.

Provérbios 20:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 20:6 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Muitos proclamam a sua própria benignidade; mas o homem fidedigno, quem o achará?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Cada qual entre os homens apregoa a sua bondade: mas o homem fiel, quem o achará?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Cada qual entre os homens apregoa a sua bondade; mas o homem fiel, quem o achará?

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Muitos proclamam a sua própria bondade, mas alguém que é digno de confiança, quem o achará?

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Todos dizem que são bons e fiéis, mas tente achar alguém que realmente seja!

• NVI · Nova Versão Internacional

  Muitos se dizem amigos leais, mas um homem fiel, quem poderá achar?

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Muitos se dizem amigos leais, mas quem pode encontrar alguém realmente confiável?

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Cada qual da multidão dos homens apregoa sua beneficencia: porem homem de verdades, quem he o que o achará?

• AR · Almeida Recebida

  Muitos há que proclamam a sua própria bondade; mas o homem fiel, quem o achará?

• KJA · King James Atualizada

  Muitos proclamam sua própria benignidade; contudo, o homem fiel, quem o achará?

• NIV · New International Version

  Many claim to have unfailing love, but a faithful person who can find?

• ASV · American Standard Version

  Most men will proclaim every one his own kindness; But a faithful man who can find?

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  A multidão dos homens apregoa a sua própria bondade, porém o homem fidedigno quem o achará?

• BLIV · Bíblia Livre

  Muitos homens, cada um deles afirma ter bondade; porém o homem fiel, quem o encontrará?

Temas relacionados a Provérbios 20:6

Listas de versículos em que Provérbios 20:6 aparece.

• Versículos sobre o Homem Valoroso
• Versículos sobre o Marido
• Versículos sobre Ser Fiel