Provérbios 22:7

Contexto de Provérbios 22:7

Provérbios 22:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 5 Thorns and nets are in the way of the twisted: he who keeps watch over his soul will be far from them.
2. 6 If a child is trained up in the right way, even when he is old he will not be turned away from it.
3. 7 The man of wealth has rule over the poor, and he who gets into debt is a servant to his creditor.
4. 8 By planting the seed of evil a man will get in the grain of sorrow, and the rod of his wrath will be broken.
5. 9 He who is kind will have a blessing, for he gives of his bread to the poor.

Provérbios 22:7 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 22:7 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O rico domina sobre o pobre, e o que toma emprestado é servo do que empresta.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O rico domina sobre os pobres, e o que toma emprestado é servo do que empresta.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  O rico domina sobre os pobres, e o que toma emprestado é servo do que empresta.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O rico domina sobre o pobre, e o que pede emprestado é servo de quem empresta.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os ricos mandam nos pobres, e quem toma emprestado é escravo de quem empresta.

• NVI · Nova Versão Internacional

  O rico domina sobre o pobre; quem toma emprestado é escravo de quem empresta.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Assim como o rico domina sobre o pobre, quem toma emprestado se torna servo de quem empresta.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  O rico domina sobre os pobres: e o que toma emprestado, he servo do que empresta.

• AR · Almeida Recebida

  O rico domina sobre os pobres; e o que toma emprestado é servo do que empresta.

• KJA · King James Atualizada

  O rico domina sobre os pobres, o que toma emprestado se torna servo do que empresta.

• NIV · New International Version

  The rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender.

• ASV · American Standard Version

  The rich ruleth over the poor; And the borrower is servant to the lender.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O rico domina sobre os pobres e o que toma emprestado é servo do que empresta.

• BLIV · Bíblia Livre

  O rico domina sobre os pobres, e quem toma emprestado é servo daquele que empresta.

Temas relacionados a Provérbios 22:7

Listas de versículos em que Provérbios 22:7 aparece.

• Versículos sobre o Dinheiro
• Versículos sobre a Economia na Bíblia
• Versículos sobre Finanças
• Versículos sobre Vida Financeira