Provérbios 27:24

Contexto de Provérbios 27:24

Provérbios 27:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 Even if a foolish man is crushed with a hammer in a vessel among crushed grain, still his foolish ways will not go from him.
2. 23 Take care to have knowledge about the condition of your flocks, looking well after your herds;
3. 24 For wealth is not for ever, and money does not go on for all generations.
4. 25 The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.
5. 26 The lambs are for your clothing, and the he-goats make the value of a field:

Provérbios 27:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 27:24 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  porque as riquezas não duram para sempre, nem a coroa, de geração em geração.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque as riquezas não duram para sempre: e duraria a coroa de geração em geração?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porque as riquezas não duram para sempre; e duraria a coroa de geração em geração?

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  porque as riquezas não duram para sempre, nem a coroa, de geração em geração.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  porque tanto as riquezas como os governos não duram para sempre.

• NVI · Nova Versão Internacional

  pois as riquezas não duram para sempre, e nada garante que a coroa passe de uma geração a outra.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  pois a riqueza não dura para sempre, e pode ser que a coroa não passe para a geração seguinte.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque o thesouro não dura para sempre: ou durará a coroa de geração em geração?

• AR · Almeida Recebida

  Porque o tesouro não dura para sempre; e durará a coroa de geração em geração?

• KJA · King James Atualizada

  porque as riquezas não são para sempre, e nada garante que uma coroa seja transmitida de geração em geração.

• NIV · New International Version

  for riches do not endure forever, and a crown is not secure for all generations.

• ASV · American Standard Version

  For riches are not for ever: And doth the crown endure unto all generations?

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque o tesouro não dura para sempre; e durará a coroa de geração em geração?

• BLIV · Bíblia Livre

  porque o tesouro não [dura] para sempre; nem uma coroa [dura] de geração em geração.

Temas relacionados a Provérbios 27:24

Listas de versículos em que Provérbios 27:24 aparece.

• Versículos sobre Riquezas na Bíblia
• Versículos sobre Tomar Atitude