Provérbios 2:8

Contexto de Provérbios 2:8

Provérbios 2:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 For the Lord gives wisdom; out of his mouth come knowledge and reason:
2. 7 He has salvation stored up for the upright, he is a breastplate to those in whom there is no evil;
3. 8 He keeps watch on the ways which are right, and takes care of those who have the fear of him.
4. 9 Then you will have knowledge of righteousness and right acting, and upright behaviour, even of every good way.
5. 10 For wisdom will come into your heart, and knowledge will be pleasing to your soul;

Provérbios 2:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 2:8 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  guarda as veredas do juízo e conserva o caminho dos seus santos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Para que guarde as veredas do juízo: e conserve o caminho dos seus santos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  para que guarde as veredas do juízo e conserve o caminho dos seus santos.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  guardando as veredas da justiça e conservando o caminho dos seus santos.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Deus protege os que tratam os outros com justiça e guarda os que lhe obedecem.

• NVI · Nova Versão Internacional

  pois guarda a vereda do justo e protege o caminho de seus fiéis.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Guarda os caminhos dos justos e protege seus fiéis por onde andam.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Para que guardem as veredas do juizo: e elle o caminho de seus privados conservará.

• AR · Almeida Recebida

  guardando-lhes as veredas da justiça, e preservando o caminho dos seus santos.

• KJA · King James Atualizada

  pois guarda os passos do justo e protege o caminho de seus santos.

• NIV · New International Version

  for he guards the course of the just and protects the way of his faithful ones.

• ASV · American Standard Version

  That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Para que guardem as veredas do juízo. Ele preservará o caminho dos seus santos.

• BLIV · Bíblia Livre

  Para guardar os caminhos do juízo; e conservar os passos de seus santos.

Temas relacionados a Provérbios 2:8

Listas de versículos em que Provérbios 2:8 aparece.

• Versículos sobre o Sucesso