Salmos 37:2

Contexto de Salmos 37:2

Salmos 37:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 <Of David.> Do not be angry because of the wrongdoers, or have envy of the workers of evil.
2. 2 For they will quickly be cut down like grass, and become dry like the green plants.
3. 3 Have faith in the Lord, and do good; be at rest in the land, and go after righteousness.
4. 4 So will your delight be in the Lord, and he will give you your heart's desires.

Salmos 37:2 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 37:2 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Pois eles dentro em breve definharão como a relva e murcharão como a erva verde.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque cedo serão ceifados como a erva, e murcharão como a verdura.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porque cedo serão ceifados como a erva e murcharão como a verdura.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Pois em breve eles secarão como a relva e murcharão como a erva verde.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Pois eles vão desaparecer logo como a erva, que seca; eles morrerão como as plantas, que murcham.

• NVI · Nova Versão Internacional

  pois como o capim logo secarão, como a relva verde logo murcharão.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Pois, como o capim, logo secarão e, como a grama verde, logo murcharão.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque como erva presto serão cortados: e como verdura de renovo cahirão.

• AR · Almeida Recebida

  Pois em breve murcharão como a relva, e secarão como a erva verde.

• KJA · King James Atualizada

  Pois eles em pouco tempo secarão como o capim, e como a relva verde logo murcharão.

• NIV · New International Version

  for like the grass they will soon wither, like green plants they will soon die away.

• ASV · American Standard Version

  For they shall soon be cut down like the grass, And wither as the green herb.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque cedo serão ceifados como a erva, e murcharão como a verdura.

• BLIV · Bíblia Livre

  Porque assim como a erva, eles logo serão cortados; e como a verdura eles cairão.

Temas relacionados a Salmos 37:2

Listas de versículos em que Salmos 37:2 aparece.

• Versículos sobre a Inveja