Salmos 7:17

Contexto de Salmos 7:17

Salmos 7:15-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 He has made a hole deep in the earth, and is falling into the hole which he has made
2. 16 His wrongdoing will come back to him, and his violent behaviour will come down on his head.
3. 17 I will give praise to the Lord for his righteousness; I will make a song to the name of the Lord Most High.

Salmos 7:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 7:17 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Eu, porém, renderei graças ao Senhor, segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor Altíssimo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor altíssimo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça e cantarei louvores ao nome do Senhor Altíssimo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Eu, porém, louvarei o Senhor, segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor Altíssimo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Eu, porém, agradecerei a Deus a sua justiça e cantarei louvores ao Senhor, o Deus Altíssimo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Darei graças ao Senhor por sua justiça; Ao nome do Senhor Altíssimo cantarei louvores.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Darei graças ao Senhor porque ele é justo; cantarei louvores ao nome do Senhor Altíssimo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Eu louvarei a Jehovah segundo sua justiça: psalmodiarei ao nome de Jehovah o Altissimo.

• AR · Almeida Recebida

  Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor, o Altíssimo.

• KJA · King James Atualizada

  Eu, porém, darei graças ao SENHOR por sua justiça, salmodiarei e cantarei louvores ao Nome do SENHOR, o Altíssimo!

• NIV · New International Version

  I will give thanks to the Lord because of his righteousness; I will sing the praises of the name of the Lord Most High.

• ASV · American Standard Version

  I will give thanks unto Jehovah according to his righteousness, And will sing praise to the name of Jehovah Most High.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor altíssimo.

• BLIV · Bíblia Livre

  Eu louvarei ao SENHOR conforme sua justiça; cantarei ao nome do SENHOR, o Altíssimo.

Temas relacionados a Salmos 7:17

Listas de versículos em que Salmos 7:17 aparece.

• Versículos sobre Gratidão a Deus
• Versículos sobre Ação de Graças
• Versículos sobre Agradecendo a Deus
• Versículos sobre Em Tudo Dai Graças