Versão NTLH
Versículo 17 de Salmos 7 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Hino que Davi cantou a Deus por causa de Cuche, o benjamita.
Salmos 7:15-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 7:17 em 14 versões, além da NTLH.
Eu, porém, renderei graças ao Senhor, segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor Altíssimo.
Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor altíssimo.
Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça e cantarei louvores ao nome do Senhor Altíssimo.
Eu, porém, louvarei o Senhor, segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor Altíssimo.
Darei graças ao Senhor por sua justiça; Ao nome do Senhor Altíssimo cantarei louvores.
Darei graças ao Senhor porque ele é justo; cantarei louvores ao nome do Senhor Altíssimo.
Eu louvarei a Jehovah segundo sua justiça: psalmodiarei ao nome de Jehovah o Altissimo.
Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor, o Altíssimo.
Eu, porém, darei graças ao SENHOR por sua justiça, salmodiarei e cantarei louvores ao Nome do SENHOR, o Altíssimo!
I will give praise to the Lord for his righteousness; I will make a song to the name of the Lord Most High.
I will give thanks to the Lord because of his righteousness; I will sing the praises of the name of the Lord Most High.
I will give thanks unto Jehovah according to his righteousness, And will sing praise to the name of Jehovah Most High.
Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor altíssimo.
Eu louvarei ao SENHOR conforme sua justiça; cantarei ao nome do SENHOR, o Altíssimo.
Listas de versículos em que Salmos 7:17 aparece.
Salmos 7:16