Selecione a versão desejada:

Salmos 97:11

Versículo 11 de Salmos 97 da Bíblia. Basic English Bible

11 Light is shining on the lovers of righteousness, and for the upright in heart there is joy.

Contexto de Salmos 97:11

Salmos 97:9-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

9 For you, Lord, are most high over the earth; you are lifted up over all other gods.
10 You who are lovers of the Lord, be haters of evil; he keeps the souls of his saints; he takes them out of the hand of sinners.
11 Light is shining on the lovers of righteousness, and for the upright in heart there is joy.
12 Be glad in the Lord, you upright men; praising the memory of his holy name.

Compare a tradução de Salmos 97:11 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
A luz difunde-se para o justo, e a alegria, para os retos de coração.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
A luz semeia-se para o justo, e a alegria para os retos de coração.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
A luz semeia-se para o justo, e a alegria, para os retos de coração.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
A luz se difunde para o justo, e a alegria, para os retos de coração.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
A luz ilumina a vida dos honestos, e a alegria ilumina o caminho dos que obedecem a Deus.
NVI · Nova Versão Internacional
A luz nasce sobre o justo e a alegria sobre os retos de coração.
NVT · Nova Versão Transformadora
A luz brilha sobre os justos, e a alegria, sobre os que têm coração íntegro.
AA · Almeida Antiga (1848)
A luz se semea para o justo: e a alegria para os rectos de coração.
AR · Almeida Recebida
A luz é semeada para o justo, e a alegria para os retos de coração.
KJA · King James Atualizada
A luz amanhece para o justo e, para os corações retos, o júbilo.
NIV · New International Version
Light shines on the righteous and joy on the upright in heart.
ASV · American Standard Version
Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
A luz semeia-se para o justo, e a alegria para os retos de coração.
BLIV · Bíblia Livre
A luz é semeada para o justo, e a alegria para os corretos de coração.