I Crônicas 9:43

Contexto de I Crônicas 9:43

I Crônicas 9:41-44, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 41 E os filhos de Mica foram: Pitom, Meleque, Tareia,
2. 42 [E] Acaz, [que] gerou a Jará, Jará gerou a Alemete, a Azmavete, e a Zinri; e Zinri gerou a Moza;
3. 43 E Moza gerou a Bineá, cujo filho foi Refaías, cujo filho foi Eleasá, cujo filho foi Azel.
4. 44 E Azel teve seis filhos, cujos nomes foram: Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias, e Hanã; estes foram os filhos de Azel.

I Crônicas 9:43 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 9:43 em 14 versões, além da BLIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mosa gerou a Bineá, de quem foi filho Refaías, de quem foi filho Eleasa, de quem foi filho Azel.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Mosa gerou a Bineá, cujo filho foi Refaías, cujo filho foi Elasa, cujo filho foi Asel.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Mosa gerou a Bineá, cujo filho foi Refaías, cujo filho foi Eleasa, cujo filho foi Azel.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mosa gerou Bineá, de quem foi filho Refaías, de quem foi filho Eleasa, de quem foi filho Azel.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Mosa foi pai de Bineá, Bineá foi pai de Refaías, Refaías foi pai de Eleasa, e Eleasa foi pai de Azel.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Mosa gerou Bineá, cujo filho foi Refaías, o filho deste foi Eleasa, pai de Azel.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moza gerou Bineá. O filho de Bineá foi Refaías. O filho de Refaías foi Eleasá. O filho de Eleasá foi Azel.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Mosa gerou a Bina: cujo filho foi Rephaias, cujo filho foi Elasa, cujo filho foi Asei.

• AR · Almeida Recebida

  Moza foi pai de Bineá, de quem foi filho Refaías, de quem foi filho Eleasá, de quem foi filho Azel.

• KJA · King James Atualizada

  Moza foi pai de Binéa, pai de Refaías, pai de Eleasa, pai de Azel.

• BEB · Basic English Bible

  And Moza was the father of Binea; and Rephaiah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

• NIV · New International Version

  Moza was the father of Binea; Rephaiah was his son, Eleasah his son and Azel his son.

• ASV · American Standard Version

  and Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Moza gerou a Bineá, cujo filho foi Refaías, de quem foi filho Eleasá, cujo filho foi Azel.