I Crônicas 9:43

Contexto de I Crônicas 9:43

I Crônicas 9:41-44, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 41 Os filhos de Mica foram: Pitom, Meleque e Tareia.
2. 42 Acaz gerou Jaerá, e Jaerá gerou Alemete, Azmavete e Zinri; e Zinri gerou Mosa.
3. 43 Mosa gerou Bineá, de quem foi filho Refaías, de quem foi filho Eleasa, de quem foi filho Azel.
4. 44 Azel teve seis filhos, cujos nomes foram Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã; todos estes foram filhos de Azel.

I Crônicas 9:43 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 9:43 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mosa gerou a Bineá, de quem foi filho Refaías, de quem foi filho Eleasa, de quem foi filho Azel.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Mosa gerou a Bineá, cujo filho foi Refaías, cujo filho foi Elasa, cujo filho foi Asel.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Mosa gerou a Bineá, cujo filho foi Refaías, cujo filho foi Eleasa, cujo filho foi Azel.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Mosa foi pai de Bineá, Bineá foi pai de Refaías, Refaías foi pai de Eleasa, e Eleasa foi pai de Azel.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Mosa gerou Bineá, cujo filho foi Refaías, o filho deste foi Eleasa, pai de Azel.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moza gerou Bineá. O filho de Bineá foi Refaías. O filho de Refaías foi Eleasá. O filho de Eleasá foi Azel.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Mosa gerou a Bina: cujo filho foi Rephaias, cujo filho foi Elasa, cujo filho foi Asei.

• AR · Almeida Recebida

  Moza foi pai de Bineá, de quem foi filho Refaías, de quem foi filho Eleasá, de quem foi filho Azel.

• KJA · King James Atualizada

  Moza foi pai de Binéa, pai de Refaías, pai de Eleasa, pai de Azel.

• BEB · Basic English Bible

  And Moza was the father of Binea; and Rephaiah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

• NIV · New International Version

  Moza was the father of Binea; Rephaiah was his son, Eleasah his son and Azel his son.

• ASV · American Standard Version

  and Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Moza gerou a Bineá, cujo filho foi Refaías, de quem foi filho Eleasá, cujo filho foi Azel.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Moza gerou a Bineá, cujo filho foi Refaías, cujo filho foi Eleasá, cujo filho foi Azel.