Jeremias 28:17

Contexto de Jeremias 28:17

Jeremias 28:15-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 E disse o profeta Jeremias ao profeta Hananias: Agora ouve, Hananias: o SENHOR não te enviou, porém tu fizeste este povo confiar em mentiras.
2. 16 Por isso assim diz o SENHOR: Eis que eu te expulso de sobre a face da terra; morrerás neste ano, porque falaste rebelião contra o SENHOR.
3. 17 E morreu o profeta Hananias no mesmo ano, no sétimo mês.

Jeremias 28:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jeremias 28:17 em 14 versões, além da BLIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Morreu, pois, o profeta Hananias, no mesmo ano, no sétimo mês.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E morreu Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E morreu Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E o profeta Hananias morreu naquele mesmo ano, no sétimo mês.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E o profeta Hananias morreu no sétimo mês daquele mesmo ano.

• NVI · Nova Versão Internacional

  E o profeta Hananias morreu no sétimo mês daquele mesmo ano.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Naquele mesmo ano, dois meses depois, o profeta Hananias morreu.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E morreo Hananias o Propheta, no mesmo anno, no mez setimo.

• AR · Almeida Recebida

  Morreu, pois, Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

• KJA · King James Atualizada

  E, de fato, o profeta Hananias morreu no sétimo mês daquele mesmo ano.

• BEB · Basic English Bible

  So death came to Hananiah the prophet the same year, in the seventh month.

• NIV · New International Version

  In the seventh month of that same year, Hananiah the prophet died.

• ASV · American Standard Version

  So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E morreu Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.