Jeremias 28:17

Contexto de Jeremias 28:17

Jeremias 28:15-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, "Listen, Hananiah! The Lord has not sent you, yet you have persuaded this nation to trust in lies.
2. 16 Therefore this is what the Lord says: 'I am about to remove you from the face of the earth. This very year you are going to die, because you have preached rebellion against the Lord.'"
3. 17 In the seventh month of that same year, Hananiah the prophet died.

Jeremias 28:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jeremias 28:17 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Morreu, pois, o profeta Hananias, no mesmo ano, no sétimo mês.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E morreu Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E morreu Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E o profeta Hananias morreu naquele mesmo ano, no sétimo mês.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E o profeta Hananias morreu no sétimo mês daquele mesmo ano.

• NVI · Nova Versão Internacional

  E o profeta Hananias morreu no sétimo mês daquele mesmo ano.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Naquele mesmo ano, dois meses depois, o profeta Hananias morreu.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E morreo Hananias o Propheta, no mesmo anno, no mez setimo.

• AR · Almeida Recebida

  Morreu, pois, Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

• KJA · King James Atualizada

  E, de fato, o profeta Hananias morreu no sétimo mês daquele mesmo ano.

• BEB · Basic English Bible

  So death came to Hananiah the prophet the same year, in the seventh month.

• ASV · American Standard Version

  So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E morreu Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

• BLIV · Bíblia Livre

  E morreu o profeta Hananias no mesmo ano, no sétimo mês.