Versão BLIV
Versículo 10 de Juízes 9 da Bíblia. Bíblia Livre
Passagem: O apólogo de Jotão
Juízes 9:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Juízes 9:10 em 14 versões, além da BLIV.
Então, disseram as árvores à figueira: Vem tu e reina sobre nós.
Então disseram as árvores à figueira: Vem tu, e reina sobre nós.
Então, disseram as árvores à figueira: Vem tu e reina sobre nós.
Então as árvores disseram à figueira: ´Venha você e reine sobre nós.`
- Aí as árvores pediram à figueira: ´Venha ser o nosso rei.`
"Então as árvores disseram à figueira: ´Venha ser o nosso rei! `
´Então disseram à figueira: ´Seja nosso rei!`.
Então disserão as arvores á figueira: vem tu, e reina sobre nosoutros.
Então disseram as árvores à figueira: Vem tu, e reina sobre nós.
Então, as árvores dirigiram-se à figueira: ´Vem tu, e reina sobre nós!`
Then the trees said to the fig-tree, You come and be king over us.
"Next, the trees said to the fig tree, 'Come and be our king.'
And the trees said to the fig-tree, Come thou, and reign over us.
Então disseram as árvores à figueira: Vem tu, e reina sobre nós.
Listas de versículos em que Juízes 9:10 aparece.
Juízes 9:9