Romanos 16:27

Contexto de Romanos 16:27

Romanos 16:25-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 25 Ora, para aquele que tem o poder de vos manter firmes segundo o meu Evangelho e a pregação de Jesus Cristo, conforme a revelação do mistério, que foi encoberto [desde] o princípio dos tempos;
2. 26 Mas agora se manifestou, e se tornou conhecido pelas Escrituras dos profetas, segundo o mandado do Deus eterno, para a obediência da fé entre todas as nações;
3. 27 Ao único Deus sábio seja a glória, por meio de Jesus Cristo, para [todo o] sempre! Amém!

Romanos 16:27 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 16:27 em 14 versões, além da BLIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  ao Deus único e sábio seja dada glória, por meio de Jesus Cristo, pelos séculos dos séculos. Amém!

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Ao único Deus, sábio, seja dada glória por Jesus Cristo para todo o sempre. Amém.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  ao único Deus, sábio, seja dada glória por Jesus Cristo para todo o sempre. Amém!

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  a este Deus único e sábio seja dada glória, por meio de Jesus Cristo, para sempre. Amém!

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ao Deus único e sábio seja dada glória para sempre, por meio de Jesus Cristo! Amém!

• NVI · Nova Versão Internacional

  ao único Deus sábio seja dada glória para todo o sempre, por meio de Jesus Cristo. Amém.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Toda a glória para sempre ao Deus único e sábio, por meio de Jesus Cristo. Amém.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ao mesmo só Deos sabio seja glo ria por Jesu-Christo para todo sempre. Amen.

• AR · Almeida Recebida

  ao único Deus sábio seja dada glória por Jesus Cristo para todo o sempre. Amém.

• KJA · King James Atualizada

  sim, ao único e sábio Deus seja dada Glória, por intermédio de Jesus Cristo, para todo o sempre. Amém!

• BEB · Basic English Bible

  To the only wise God, through Jesus Christ, be the glory for ever. So be it.

• NIV · New International Version

  to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.

• ASV · American Standard Version

  to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory for ever. Amen.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Ao único Deus, sábio, seja dada glória por Jesus Cristo para todo o sempre. Amém.

Temas relacionados a Romanos 16:27

Listas de versículos em que Romanos 16:27 aparece.

• Versículos sobre a Sabedoria de Deus