Romanos 16:27

Contexto de Romanos 16:27

Romanos 16:25-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 25 Now to him who is able to establish you in accordance with my gospel, the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery hidden for long ages past,
2. 26 but now revealed and made known through the prophetic writings by the command of the eternal God, so that all the Gentiles might come to the obedience that comes from Or [that is] faith -
3. 27 to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.

Romanos 16:27 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 16:27 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  ao Deus único e sábio seja dada glória, por meio de Jesus Cristo, pelos séculos dos séculos. Amém!

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Ao único Deus, sábio, seja dada glória por Jesus Cristo para todo o sempre. Amém.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  ao único Deus, sábio, seja dada glória por Jesus Cristo para todo o sempre. Amém!

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  a este Deus único e sábio seja dada glória, por meio de Jesus Cristo, para sempre. Amém!

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ao Deus único e sábio seja dada glória para sempre, por meio de Jesus Cristo! Amém!

• NVI · Nova Versão Internacional

  ao único Deus sábio seja dada glória para todo o sempre, por meio de Jesus Cristo. Amém.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Toda a glória para sempre ao Deus único e sábio, por meio de Jesus Cristo. Amém.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ao mesmo só Deos sabio seja glo ria por Jesu-Christo para todo sempre. Amen.

• AR · Almeida Recebida

  ao único Deus sábio seja dada glória por Jesus Cristo para todo o sempre. Amém.

• KJA · King James Atualizada

  sim, ao único e sábio Deus seja dada Glória, por intermédio de Jesus Cristo, para todo o sempre. Amém!

• BEB · Basic English Bible

  To the only wise God, through Jesus Christ, be the glory for ever. So be it.

• ASV · American Standard Version

  to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory for ever. Amen.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Ao único Deus, sábio, seja dada glória por Jesus Cristo para todo o sempre. Amém.

• BLIV · Bíblia Livre

  Ao único Deus sábio seja a glória, por meio de Jesus Cristo, para [todo o] sempre! Amém!

Temas relacionados a Romanos 16:27

Listas de versículos em que Romanos 16:27 aparece.

• Versículos sobre a Sabedoria de Deus