Salmos 119:165

Contexto de Salmos 119:165

Salmos 119:163-167, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 163 Odeio e abomino a falsidade; [mas] amo a tua lei.
2. 164 Louvo a ti sete vezes ao dia, por causa dos juízos de tua justiça.
3. 165 Muita paz têm aqueles que amam a tua lei; e para eles não há tropeço.
4. 166 Espero por tua salvação, SENHOR; e pratico teus mandamentos.
5. 167 Minha alma guarda teus testemunhos, e eu os amo muito.

Salmos 119:165 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 119:165 em 14 versões, além da BLIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Grande paz têm os que amam a tua lei; para eles não há tropeço.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Muita paz tem os que amam a tua lei, e para eles não há tropeço.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Muita paz têm os que amam a tua lei, e para eles não há tropeço.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Grande paz têm os que amam a tua lei; para eles não há nada que os faça tropeçar.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Aqueles que amam a tua lei têm muita segurança, e não há nada que os faça cair.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os que amam a tua lei desfrutam paz, e nada há que os faça tropeçar.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os que amam tua lei estão totalmente seguros e não tropeçam.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Os que amão tua lei, tem muita paz: e para elles não ha tropeço.

• AR · Almeida Recebida

  Muita paz têm os que amam a tua lei, e não há nada que os faça tropeçar.

• KJA · King James Atualizada

  Grande paz têm os que amam a tua Lei: para eles não há tropeço!

• BEB · Basic English Bible

  Great peace have lovers of your law; they have no cause for falling.

• NIV · New International Version

  Great peace have those who love your law, and nothing can make them stumble.

• ASV · American Standard Version

  Great peace have they that love thy law; And they have no occasion of stumbling.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Muita paz têm os que amam a tua lei, e para eles não há tropeço.

Temas relacionados a Salmos 119:165

Listas de versículos em que Salmos 119:165 aparece.

• Versículos para o Dia da Bíblia
• Versículos sobre a Paz
• Versículos sobre a Tranquilidade