Versão KJA
×

Selecione a versão desejada:

I João 2:29

Versículo 29 de I João 2 da Bíblia. King James Atualizada

Passagem: Os verdadeiros filhos de Deus

29 Se sabeis que Ele é justo, tomai conhecimento também que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele!
I João 2:29 em imagem para compartilhar

Contexto de I João 2:29

I João 2:27-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 27 Quanto a vós outros, a unção que dele recebestes permanece em vós, e não tendes necessidade de que alguém mais vos ensine sobre isso. No entanto, a unção que dele procede é verdadeira, não construída sobre a mentira, e vos ensina sobretudo o que precisais saber. Permanecei, pois, nele assim como Ele vos ensinou.
  2. 28 Sim, queridos filhinhos, permanecei nele, para que tenhamos segurança quando Ele se manifestar e não sejamos envergonhados diante dele na sua vinda.
  3. 29 Se sabeis que Ele é justo, tomai conhecimento também que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele!

I João 2:29 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I João 2:29 em 14 versões, além da KJA.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Se sabeis que ele é justo, reconhecei também que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Se sabem que ele é justo, reconheçam também que todo aquele que pratica a justiça é nascido de Deus.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Já que vocês sabem que Cristo sempre fez o que é correto, devem saber também que quem faz o que é correto é filho de Deus.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Se vocês sabem que ele é justo, saibam também que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Porque sabemos que ele é justo, também sabemos que todo o que pratica a justiça é nascido de Deus.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Se sabeis que elle he justo, tambem sabeis, que qualquer que obra justiça, delle he nascido.

  • AR · Almeida Recebida

    Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

  • BEB · Basic English Bible

    If you have knowledge that he is upright, it is clear to you that everyone who does righteousness is his offspring.

  • NIV · New International Version

    If you know that he is righteous, you know that everyone who does what is right has been born of him.

  • ASV · American Standard Version

    If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness is begotten of him.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

Temas relacionados a I João 2:29

Listas de versículos em que I João 2:29 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia