II Crônicas 3:2

Contexto de II Crônicas 3:2

II Crônicas 3:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 Então Salomão começou as obras para construção do Templo do SENHOR, a Casa de Yahweh em Jerusalém, no alto do monte Moriá, onde Yahweh havia aparecido a Davi, seu pai, exatamente na área que Davi providenciara na eira, o terreno de malhar o trigo de Ornã Araúna, o jebuseu.
2. 2 Ele deu início à edificação do templo no segundo dia do segundo mês do quarto ano de seu reinado.
3. 3 Os alicerces que Salomão mandou estabelecer para a construção do templo tinham vinte e sete metros de comprimento e nove metros de largura, considerando a forma antiga de se medir.
4. 4 O pórtico de entrada do templo media nove metros de largura e nove metros de altura. Salomão mandou revestir de ouro puro todo o seu interior.

II Crônicas 3:2 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 3:2 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Começou a edificar no segundo mês, no dia segundo, no ano quarto do seu reinado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E começou a edificar no segundo mês, no dia segundo, no ano quarto do seu reinado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E começou a edificar no segundo mês, no dia segundo, no ano quarto do seu reinado.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Começou a edificar no segundo dia do segundo mês, no quarto ano do seu reinado.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Salomão começou a construção no segundo mês do quarto ano do seu reinado.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ele começou a construir no segundo dia do segundo mês do quarto ano de seu reinado.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  A construção começou no segundo dia do segundo mês do quarto ano do reinado de Salomão.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E começou a edificar no mez segundo, aos dous do mez, no anno quarto de seu reinou.

• AR · Almeida Recebida

  Começou a edificar no segundo dia do segundo mês, no quarto ano do seu reinado.

• BEB · Basic English Bible

  The building was started in the second month in the fourth year of his rule.

• NIV · New International Version

  He began building on the second day of the second month in the fourth year of his reign.

• ASV · American Standard Version

  And he began to build in the second [day] of the second month, in the fourth year of his reign.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E começou a edificar no segundo mês, no segundo dia, no ano quarto do seu reinado.

• BLIV · Bíblia Livre

  E começou a edificar no mês segundo, a dois do mês, no quarto ano de seu reinado.