Versão KJA
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Hebreus 13:16

Versículo 16 de Hebreus 13 da Bíblia. King James Atualizada

Passagem: A vida dos discípulos de Cristo

16 De igual modo, não negligencieis a contínua prática do bem e a mútua cooperação; pois é desses sacrifícios que Deus muito se alegra.
Hebreus 13:16 em imagem para compartilhar
Anterior Hebreus 13:15 Hebreus 13:16 Hebreus 13:17 Próximo

Contexto de Hebreus 13:16

Hebreus 13:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 14 Pois não temos na terra nenhuma cidade permanente, mas buscamos a que há de vir.
  2. 15 Sendo assim, por intermédio dele, ofereçamos continuamente a Deus um sacrifício de louvor, que é o fruto de lábios que confessam o seu Nome.
  3. 16 De igual modo, não negligencieis a contínua prática do bem e a mútua cooperação; pois é desses sacrifícios que Deus muito se alegra.
  4. 17 Sede obedientes aos vossos líderes espirituais e submissos à autoridade que exercem. Pois eles zelam por vós como quem deve prestar contas de seus atos; para que ministrem com alegria e não murmurando, porquanto desta maneira tal ministério não seria proveitoso para vós outros.
  5. 18 Orai por nós, pois temos certeza de caminhar com a consciência limpa, e desejamos viver de modo honrado em relação a todas as áreas da vida.

Leia Hebreus 13 na íntegra →

Hebreus 13:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Hebreus 13:16 em 14 versões, além da KJA.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Não negligencieis, igualmente, a prática do bem e a mútua cooperação; pois, com tais sacrifícios, Deus se compraz.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque, com tais sacrifícios, Deus se agrada.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Não se esqueçam da prática do bem e da mútua cooperação, pois de tais sacrifícios Deus se agrada.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Não deixem de fazer o bem e de ajudar uns aos outros, pois são esses os sacrifícios que agradam a Deus.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Não se esqueçam de fazer o bem e de repartir com os outros o que vocês têm, pois de tais sacrifícios Deus se agrada.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    E não se esqueçam de fazer o bem e de repartir o que têm com os necessitados, pois esses são os sacrifícios que agradam a Deus.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E não vos esqueçais da beneficencia e communicação: porque em taes sacrificios toma Deos contentamento.

  • AR · Almeida Recebida

    Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.

  • BEB · Basic English Bible

    But go on doing good and giving to others, because God is well-pleased with such offerings.

  • NIV · New International Version

    And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.

  • ASV · American Standard Version

    But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.

  • BLIV · Bíblia Livre

    E não vos esqueçais de fazer o bem e de compartilhar, pois Deus se agrada com tais sacrifícios.

Temas relacionados a Hebreus 13:16

Listas de versículos em que Hebreus 13:16 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia