Jó 37:16

Contexto de Jó 37:16

Jó 37:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 14 Ó Jó, escuta! Inclina teus ouvidos para refletir sobre as maravilhas de Deus!
2. 15 Porventura sabes tu como Deus comanda as nuvens e manda brilhar os seus relâmpagos?
3. 16 Sabes tu como ficam suspensas as nuvens nos céus, essas maravilhas daquele que detém o pleno conhecimento?
4. 17 Percebes que em tua roupa desfalece-te de calor quando a terra é alcançada e fica amortecida sob o vento sul?
5. 18 Porventura podes, como Deus, estender o firmamento, que é sólido como um enorme espelho de bronze?

Jó 37:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jó 37:16 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Tens tu notícia do equilíbrio das nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito em conhecimento?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Será que você sabe algo sobre o equilíbrio das nuvens e sobre as maravilhas daquele que é perfeito em conhecimento?

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Você sabe como as nuvens ficam suspensas no ar? Isso é uma prova do infinito conhecimento de Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Você sabe como ficam suspensas as nuvens, essas maravilhas daquele que tem perfeito conhecimento?

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Você entende como ele move as nuvens com perfeição e conhecimento maravilhosos?

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Tens tu noticia dos pesos das grossas nuvens: e das maravilhas daquelle que he perfeito em sciencias?

• AR · Almeida Recebida

  Compreendes o equilíbrio das nuvens, e as maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos;

• BEB · Basic English Bible

  Have you knowledge of the balancings of the clouds, the wonders of him who has all wisdom?

• NIV · New International Version

  Do you know how the clouds hang poised, those wonders of him who has perfect knowledge?

• ASV · American Standard Version

  Dost thou know the balancings of the clouds, The wondrous works of him who is perfect in knowledge?

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

• BLIV · Bíblia Livre

  Conheces tu os equilíbrios das nuvens, as maravilhas daquele que é perfeito no conhecimento?

Temas relacionados a Jó 37:16

Listas de versículos em que Jó 37:16 aparece.

• Versículos sobre a Onisciência de Deus