Jó 42:1

Contexto de Jó 42:1

Jó 42:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 Então Jó abre seu coração diante de Deus e declara:
2. 2 ´Sei que podes realizar tudo quanto desejares; absolutamente nenhuma das tuas ideias e vontades serão frustradas!
3. 3 Tu questionaste: ´Quem é este que sem conhecimento obscurece o meu conselho?` De fato falei do que não entendia, abordei assuntos sobremodo complexos sem a devida sabedoria.

Jó 42:1 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jó 42:1 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, respondeu Jó ao Senhor:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  ENTÃO respondeu Jó ao Senhor, e disse:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, respondeu Jó ao Senhor e disse:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então Jó respondeu ao Senhor e disse:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então, em resposta ao Senhor, Jó disse:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então Jó respondeu ao Senhor:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Jó respondeu ao Senhor:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  ENTÃO respondeo Job a Jehovah, e disse.

• AR · Almeida Recebida

  Então respondeu Jó ao Senhor:

• BEB · Basic English Bible

  And Job said in answer to the Lord,

• NIV · New International Version

  Then Job replied to the Lord:

• ASV · American Standard Version

  Then Job answered Jehovah, and said,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então respondeu Jó ao SENHOR, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E Jó respondeu ao SENHOR, dizendo: