Selecione a versão desejada:

João 17:17

Versículo 17 de João 17 da Bíblia. King James Atualizada

17 Santifica-os pela tua verdade; a tua Palavra é a verdade.

Contexto de João 17:17

João 17:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

15 Não oro para que os tires do mundo, mas sim, para que os protejas do príncipe deste mundo.
16 Eles não são do mundo, como também Eu não sou.
17 Santifica-os pela tua verdade; a tua Palavra é a verdade.
18 Da mesma maneira como me enviaste ao mundo, Eu os enviei ao mundo.
19 Em benefício deles Eu me consagro, para que igualmente eles sejam consagrados pela verdade.

Compare a tradução de João 17:17 em 14 versões, além da KJA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Santifica-os na verdade; a tua palavra é a verdade.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Santifica-os na verdade: a tua palavra é a verdade.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Santifica-os na verdade; a tua palavra é a verdade.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Santifica-os na verdade; a tua palavra é a verdade.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Que eles sejam teus por meio da verdade; a tua mensagem é a verdade.
NVI · Nova Versão Internacional
Santifica-os na verdade; a tua palavra é a verdade.
NVT · Nova Versão Transformadora
Consagra-os na verdade, que é a tua palavra.
AA · Almeida Antiga (1848)
Santifica-os em tua verdade: tua palavra he a verdade.
AR · Almeida Recebida
Santifica-os na verdade, a tua palavra é a verdade.
BEB · Basic English Bible
Make them holy by the true word: your word is the true word.
NIV · New International Version
Sanctify them by Or [them to live in accordance with] the truth; your word is truth.
ASV · American Standard Version
Sanctify them in the truth: thy word is truth.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Santifica-os na tua verdade; a tua palavra é a verdade.
BLIV · Bíblia Livre
Santifica-os em tua verdade; tua palavra é a verdade.

Listas de versículos em que João 17:17 aparece.