Neemias 7:66

Contexto de Neemias 7:66

Neemias 7:64-68, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 64 Estes procuraram os seus registros entre os que estavam inscritos nos documentos genealógicos, mas não os conseguiram encontrar. Consequentemente, por serem considerados impuros, tiveram que ser sumariamente excluídos do sacerdócio.
2. 65 E o governador ordenou-lhes que não comessem dos alimentos sagrados, enquanto não houvesse um sacerdote para consultar o Urime Tumim.
3. 66 A soma total dos registrados foi de 42. homens,
4. 67 além dos seus 7. servos e servas; havia entre eles 245 cantores e cantoras.
5. 68 Possuíam ainda: setecentos e trinta e seis cavalos, duzentos e quarenta e cinco mulas,

Neemias 7:66 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Neemias 7:66 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Toda essa congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Toda esta congregação junta era de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O número total dos judeus que voltaram foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta. Seus escravos e escravas: sete mil trezentos e trinta e sete. Cantores e cantoras: duzentos e quarenta e cinco. Cavalos: setecentos e trinta e seis. Mulas: duzentas e quarenta e cinco. Camelos: quatrocentos e trinta e cinco. Jumentos: seis mil setecentos e vinte.

• NVI · Nova Versão Internacional

  O total de todos os registrados foi 42. 360 homens,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Portanto, os que regressaram para Judá foram 42.360,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Toda esta congregação junta, foi quarenta e dous mil e trezentos e sessenta.

• AR · Almeida Recebida

  Toda esta congregação junta somava quarenta e dois mil trezentos e sessenta;

• BEB · Basic English Bible

  The number of all the people together was forty-two thousand, three hundred and sixty;

• NIV · New International Version

  The whole company numbered 42,360,

• ASV · American Standard Version

  The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil, trezentos e sessenta,

• BLIV · Bíblia Livre

  Toda esta congregação junta era quarenta e dois mil trezentos e sessenta,