Números 29:10

Contexto de Números 29:10

Números 29:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 Oferecereis um holocausto a Yahweh, que produza aroma agradável ao SENHOR: um novilho, um carneiro e sete cordeiros de um ano, que escolhereis dentre aqueles que não apresentam qualquer defeito.
2. 9 A sua oblação, preparada com a melhor farinha de trigo misturada ao fino azeite de olivas, será de três quilos para o touro novo, de dois quilos para o carneiro,
3. 10 e de um quilo para cada um dos sete cordeiros.
4. 11 Será oferecido um bode em sacrifício pelos erros e pecados. Isso além do bode expiatório que é oferecido para purificar o povo, e além do sacrifício que é queimado diariamente como holocausto, junto com suas oblações, as ofertas de cereais, e suas libações, as ofertas de vinho derramado, correspondentes.
5. 12 No décimo quinto dia do sétimo mês, tereis uma assembléia santa: não fareis nenhuma obra ou trabalho servil e durante sete dias celebrareis festa a Yahweh.

Números 29:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 29:10 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e uma décima para cada um dos sete cordeiros;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E uma décima para um cordeiro, para cada um dos sete cordeiros;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e uma décima para um cordeiro, para cada um dos sete cordeiros;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  e dois litros para cada um dos sete cordeiros.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  e, com cada carneirinho, um quilo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  e com cada um dos sete cordeiros, um jarro.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  e dois quilos de farinha da melhor qualidade para cada um dos sete cordeiros.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E huma decima para hum cordeiro, para cada qual dos sete cordeiros.

• AR · Almeida Recebida

  e um décimo para cada um dos sete cordeiros;

• BEB · Basic English Bible

  A separate tenth part for every one of the seven lambs;

• NIV · New International Version

  and with each of the seven lambs, one-tenth.

• ASV · American Standard Version

  a tenth part for every lamb of the seven lambs:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E uma décima para cada um dos sete cordeiros;

• BLIV · Bíblia Livre

  e com cada um dos sete cordeiros, um décimo;