Versão KJA
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 13:22

Versículo 22 de Provérbios 13 da Bíblia. King James Atualizada

Passagem: O tolo não ouve o próprio pai

22 O homem bom deixa sua herança para os filhos de seus filhos, mas toda a riqueza dos ímpios é acumulada para ser distribuída aos justos.
Provérbios 13:22 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 13:22

Provérbios 13:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 20 Aquele que caminha com os sábios será cada vez mais sábio, todavia aquele que anda na companhia dos insensatos acabará arruinado.
  2. 21 A infelicidade persegue os pecadores, mas a prosperidade é a recompensa dos sábios.
  3. 22 O homem bom deixa sua herança para os filhos de seus filhos, mas toda a riqueza dos ímpios é acumulada para ser distribuída aos justos.
  4. 23 A boa terra dos pobres produz generosas colheitas, mas por falta de justiça eles a perdem.
  5. 24 Quem se nega a disciplinar e repreender seu filho não o ama; quem o ama de fato não hesita em corrigi-lo.

Provérbios 13:22 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 13:22 em 14 versões, além da KJA.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O homem de bem deixa herança aos filhos de seus filhos, mas a riqueza do pecador é depositada para o justo.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O homem de bem deixa uma herança aos filhos de seus filhos, mas a riqueza do pecador é depositada para o justo.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O homem de bem deixa uma herança aos filhos de seus filhos, mas a riqueza do pecador é depositada para o justo.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    O homem bom deixa herança aos filhos de seus filhos, mas a riqueza do pecador é depositada para o justo.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O homem bom terá uma herança para deixar para os seus netos, mas a riqueza dos pecadores ficará para as pessoas honestas.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O homem bom deixa herança para os filhos de seus filhos, mas a riqueza do pecador é armazenada para os justos.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    A pessoa de bem deixa herança para os netos, mas a riqueza do pecador vai para as mãos do justo.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    O homem de bem deixará por herdeiros aos filhos de seus filhos: mas a fazenda do peccador para o justo está depositada.

  • AR · Almeida Recebida

    O homem de bem deixa uma herança aos filhos de seus filhos; a riqueza do pecador, porém, é reservada para o justo.

  • BEB · Basic English Bible

    The heritage of the good man is handed down to his children's children; and the wealth of the sinner is stored up for the upright man.

  • NIV · New International Version

    A good person leaves an inheritance for their children's children, but a sinner's wealth is stored up for the righteous.

  • ASV · American Standard Version

    A good man leaveth an inheritance to his children's children; And the wealth of the sinner is laid up for the righteous.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O homem de bem deixa uma herança aos filhos de seus filhos, mas a riqueza do pecador é depositada para o justo.

  • BLIV · Bíblia Livre

    O homem de bem deixará herança aos filhos de seus filhos; mas a riqueza do pecador está reservada para o justo.

Temas relacionados a Provérbios 13:22

Listas de versículos em que Provérbios 13:22 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia