Versão KJA
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 20:29

Versículo 29 de Provérbios 20 da Bíblia. King James Atualizada

Passagem: A sabedoria vale mais que ouro puro

29 O esplendor dos jovens está na sua força; e a glória dos idosos, nos seus cabelos brancos.
Provérbios 20:29 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 20:29

Provérbios 20:27-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 27 O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, a inteligência e o discernimento humano revelam tudo o que se passa no corpo.
  2. 28 A bondade e a lealdade preservam o rei; por sua benignidade, ele dá firmeza ao seu trono.
  3. 29 O esplendor dos jovens está na sua força; e a glória dos idosos, nos seus cabelos brancos.
  4. 30 As marcas e os ferimentos eliminam o mal; as provações e os açoites purificam as profundezas da alma.

Provérbios 20:29 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 20:29 em 14 versões, além da KJA.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O ornato dos jovens é a sua força, e a beleza dos velhos, as suas cãs.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O ornato dos mancebos é a sua força; e a beleza dos velhos as cãs.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O ornato dos jovens é a sua força; e a beleza dos velhos, as cãs.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    A glória dos jovens é a sua força, e a beleza dos velhos são os seus cabelos brancos.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    A beleza dos jovens está na sua força, e o enfeite dos velhos são os seus cabelos brancos.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    A beleza dos jovens está na sua força; a glória dos idosos, nos seus cabelos brancos.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    A glória dos jovens está em sua força, e o esplendor dos idosos, em seus cabelos brancos.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    O ornato dos mancebos he sua fortaleza: e a fermosura dos velhos, as caãs.

  • AR · Almeida Recebida

    A glória dos jovens é a sua força; e a beleza dos velhos são as cãs.

  • BEB · Basic English Bible

    The glory of young men is their strength, and the honour of old men is their grey hairs.

  • NIV · New International Version

    The glory of young men is their strength, gray hair the splendor of the old.

  • ASV · American Standard Version

    The glory of young men is their strength; And the beauty of old men is the hoary head.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    A glória do jovem é a sua força; e a beleza dos velhos são as cãs.

  • BLIV · Bíblia Livre

    A beleza dos jovens é sua força; e a honra dos velhos é [seus] cabelos brancos.

Temas relacionados a Provérbios 20:29

Listas de versículos em que Provérbios 20:29 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia