Versão BEB
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 20:29

Versículo 29 de Provérbios 20 da Bíblia. Basic English Bible

29 The glory of young men is their strength, and the honour of old men is their grey hairs.
Provérbios 20:29 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 20:29

Provérbios 20:27-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 27 The Lord keeps watch over the spirit of man, searching all the deepest parts of the body.
  2. 28 Mercy and good faith keep the king safe, and the seat of his power is based on upright acts.
  3. 29 The glory of young men is their strength, and the honour of old men is their grey hairs.
  4. 30 By the wounds of the rod evil is taken away, and blows make clean the deepest parts of the body.

Provérbios 20:29 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 20:29 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O ornato dos jovens é a sua força, e a beleza dos velhos, as suas cãs.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O ornato dos mancebos é a sua força; e a beleza dos velhos as cãs.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O ornato dos jovens é a sua força; e a beleza dos velhos, as cãs.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    A glória dos jovens é a sua força, e a beleza dos velhos são os seus cabelos brancos.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    A beleza dos jovens está na sua força, e o enfeite dos velhos são os seus cabelos brancos.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    A beleza dos jovens está na sua força; a glória dos idosos, nos seus cabelos brancos.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    A glória dos jovens está em sua força, e o esplendor dos idosos, em seus cabelos brancos.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    O ornato dos mancebos he sua fortaleza: e a fermosura dos velhos, as caãs.

  • AR · Almeida Recebida

    A glória dos jovens é a sua força; e a beleza dos velhos são as cãs.

  • KJA · King James Atualizada

    O esplendor dos jovens está na sua força; e a glória dos idosos, nos seus cabelos brancos.

  • NIV · New International Version

    The glory of young men is their strength, gray hair the splendor of the old.

  • ASV · American Standard Version

    The glory of young men is their strength; And the beauty of old men is the hoary head.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    A glória do jovem é a sua força; e a beleza dos velhos são as cãs.

  • BLIV · Bíblia Livre

    A beleza dos jovens é sua força; e a honra dos velhos é [seus] cabelos brancos.

Temas relacionados a Provérbios 20:29

Listas de versículos em que Provérbios 20:29 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia