Provérbios 28:5

Contexto de Provérbios 28:5

Provérbios 28:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 3 Um pobre que sobe ao poder e oprime os pobres é como um furacão que chega de súbito, acaba com a plantação e destrói tudo à sua volta.
2. 4 Os que abandonam a Lei louvam o ímpio, os que observam a Lei o repreendem!
3. 5 As pessoas más não entendem o sentido do direito, mas os que buscam Yahweh, o SENHOR, o compreendem perfeitamente!
4. 6 É melhor o pobre que se mantém íntegro que o de atitudes perversas, ainda que rico.
5. 7 Quem guarda a Lei é filho inteligente, mas o que anda em más companhias entristece e envergonha seus pais.

Provérbios 28:5 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 28:5 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os homens maus não entendem o que é justo, mas os que buscam o Senhor entendem tudo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Os homens maus não entendem o juízo, mas os que buscam ao Senhor entendem tudo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Os homens maus não entendem o juízo, mas os que buscam o Senhor entendem tudo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os maus não entendem o que é justo, mas os que buscam o Senhor entendem tudo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os maus não sabem o que é justiça, mas os que procuram conhecer a vontade do Senhor sabem muito bem.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os homens maus não entendem a justiça, mas os que buscam ao Senhor a entendem plenamente.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os que praticam o mal não compreendem a justiça, mas os que buscam o Senhor a entendem plenamente.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Os homens mãos não entendem o juizo: mas os que buscão a Jehovah, entendem todas as cousas.

• AR · Almeida Recebida

  Os homens maus não entendem a justiça; mas os que buscam ao Senhor a entendem plenamente.

• BEB · Basic English Bible

  Evil men have no knowledge of what is right; but those who go after the Lord have knowledge of all things.

• NIV · New International Version

  Evildoers do not understand what is right, but those who seek the Lord understand it fully.

• ASV · American Standard Version

  Evil men understand not justice; But they that seek Jehovah understand all things.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Os homens maus não entendem o juízo, mas os que buscam ao Senhor entendem tudo.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os homens maus não entendem a justiça; mas os que buscam ao SENHOR entendem tudo.

Temas relacionados a Provérbios 28:5

Listas de versículos em que Provérbios 28:5 aparece.

• Versículos sobre a Injustiça
• Versículos sobre a Justiça
• Versículos sobre a Justiça de Deus