Salmos 92:5

Contexto de Salmos 92:5

Salmos 92:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 3 ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.
2. 4 Porquanto tu me alegras a alma, com os teus feitos; as obras das tuas mãos motivam-me a cantar jubiloso.
3. 5 Quão maravilhosas são as tuas obras, ó Eterno, e insondáveis os teus desígnios!
4. 6 O insensato fica sem entender nada, e o néscio não percebe o menor sentido.
5. 7 Se os ímpios brotam como mato bravo, e florescem todos os malfeitores, é para serem exterminados para sempre!

Salmos 92:5 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 92:5 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Quão grandes, Senhor, são as tuas obras! Os teus pensamentos, que profundos!

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Quão grandes são, Senhor, as tuas obras! mui profundos são os teus pensamentos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Quão grandes são, Senhor, as tuas obras! Mui profundos são os teus pensamentos!

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Como são grandes, Senhor, as tuas obras! Os teus pensamentos, que profundos!

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Que grandes coisas tens feito, ó Senhor! Como é difícil entender os teus pensamentos!

• NVI · Nova Versão Internacional

  Como são grandes as tuas obras, Senhor, como são profundos os teus propósitos!

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Quão grandes, Senhor, são os teus feitos e profundos os teus pensamentos!

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Quam grandiosas, Jehovah, são tuas obras! mui profundos são teus pensamentos.

• AR · Almeida Recebida

  Quão grandes são, ó Senhor, as tuas obras! Quão profundos são os teus pensamentos!

• BEB · Basic English Bible

  O Lord, how great are your works! and your thoughts are very deep.

• NIV · New International Version

  How great are your works, Lord, how profound your thoughts!

• ASV · American Standard Version

  How great are thy works, O Jehovah! Thy thoughts are very deep.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Quão grandes são, Senhor, as tuas obras! Mui profundos são os teus pensamentos.

• BLIV · Bíblia Livre

  Ó SENHOR, como são grandes tuas obras! Muito profundos são teus pensamentos!

Temas relacionados a Salmos 92:5

Listas de versículos em que Salmos 92:5 aparece.

• Versículos sobre a Grandeza de Deus