Versão NIV
Versículo 5 de Salmos 92 da Bíblia. New International Version
Passagem: Hino de gratidão a Deus
Salmos 92:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 92:5 em 14 versões, além da NIV.
Quão grandes, Senhor, são as tuas obras! Os teus pensamentos, que profundos!
Quão grandes são, Senhor, as tuas obras! mui profundos são os teus pensamentos.
Quão grandes são, Senhor, as tuas obras! Mui profundos são os teus pensamentos!
Como são grandes, Senhor, as tuas obras! Os teus pensamentos, que profundos!
Que grandes coisas tens feito, ó Senhor! Como é difícil entender os teus pensamentos!
Como são grandes as tuas obras, Senhor, como são profundos os teus propósitos!
Quão grandes, Senhor, são os teus feitos e profundos os teus pensamentos!
Quam grandiosas, Jehovah, são tuas obras! mui profundos são teus pensamentos.
Quão grandes são, ó Senhor, as tuas obras! Quão profundos são os teus pensamentos!
Quão maravilhosas são as tuas obras, ó Eterno, e insondáveis os teus desígnios!
O Lord, how great are your works! and your thoughts are very deep.
How great are thy works, O Jehovah! Thy thoughts are very deep.
Quão grandes são, Senhor, as tuas obras! Mui profundos são os teus pensamentos.
Ó SENHOR, como são grandes tuas obras! Muito profundos são teus pensamentos!
Listas de versículos em que Salmos 92:5 aparece.
Salmos 92:4