I Crônicas 15:11

Contexto de I Crônicas 15:11

I Crônicas 15:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 dos filhos de Hebrom veio Eliel, o chefe, e seus irmãos, oitenta;
2. 10 dos filhos de Uziel veio Aminadabe, o chefe, e seus irmãos, cento e doze.
3. 11 Davi chamou os sacerdotes Zadoque e Abiatar e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe
4. 12 e lhes disse: - Vocês são os chefes das famílias dos levitas. Santifiquem a si mesmos e aos seus irmãos, para que possam trazer a arca do Senhor, Deus de Israel, ao lugar que preparei para ela.
5. 13 Pois, visto que vocês não a carregaram na primeira vez, o Senhor, nosso Deus, irrompeu contra nós, porque não o buscamos, segundo nos tinha sido ordenado.

I Crônicas 15:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 15:11 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Chamou Davi os sacerdotes Zadoque e Abiatar e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E chamou Davi os sacerdotes Zadoque e Abiatar, e os levitas, Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel, e Aminadabe;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E chamou Davi os sacerdotes Zadoque e Abiatar e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Davi chamou os sacerdotes Zadoque e Abiatar e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então Davi convocou os sacerdotes Zadoque e Abiatar, e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe, e

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Em seguida, Davi convocou os sacerdotes Zadoque e Abiatar, e os chefes dos levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E chamou David aos sacerdotes Zadok e Abiathar: e aos Levitas Uriel, Asaias, e Joel, Semaias, e Eliel, e Amminadab.

• AR · Almeida Recebida

  Então chamou Davi os sacerdotes Zadoque e Abiatar, e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe,

• KJA · King James Atualizada

  Em seguida Davi convocou os sacerdotes Zadoque e Abiatar, os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe, e

• BEB · Basic English Bible

  And David sent for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, Uriel, Asaiah and Joel, Shemaiah and Eliel and Amminadab,

• NIV · New International Version

  Then David summoned Zadok and Abiathar the priests, and Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel and Amminadab the Levites.

• ASV · American Standard Version

  And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E chamou Davi os sacerdotes Zadoque e Abiatar, e os levitas, Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel, e Aminadabe.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Davi chamou aos sacerdotes Zadoque e Abiatar, e a os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel, e Aminadabe;

Temas relacionados a I Crônicas 15:11

Listas de versículos em que I Crônicas 15:11 aparece.

• Versículos sobre a Arca da Aliança na Bíblia