Versão NAA
Versículo 16 de Apocalipse 14 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: A colheita do fim dos tempos
Apocalipse 14:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Apocalipse 14:16 em 14 versões, além da NAA.
E aquele que estava sentado sobre a nuvem passou a sua foice sobre a terra, e a terra foi ceifada.
E aquele que estava assentado sobre a nuvem meteu a sua foice à terra, e a terra foi segada.
E aquele que estava assentado sobre a nuvem meteu a sua foice à terra, e a terra foi segada.
Depois o que estava sentado na nuvem passou a foice sobre a terra e fez a colheita.
Assim, aquele que estava assentado sobre a nuvem passou sua foice pela terra, e a terra foi ceifada.
Assim, aquele que estava sentado na nuvem passou a foice sobre a terra, e toda a terra foi ceifada.
E aquelle que sobre a nuvem estava assentado, enviou sua fouce á terra, e a terra foi segada.
Então aquele que estava assentado sobre a nuvem meteu a sua foice à terra, e a terra foi ceifada.
Em seguida, Aquele que estava assentado sobre a nuvem passou a sua lâmina de colheita por toda a humanidade e a terra foi ceifada.
And he who was seated on the cloud sent in his blade on the earth; and the grain of the earth was cut.
So he who was seated on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested.
And he that sat on the cloud cast his sickle upon the earth; and the earth was reaped.
E aquele que estava assentado sobre a nuvem meteu a sua foice à terra, e a terra foi segada.
E aquele que está sentado sobre a nuvem lançou sua foice na terra, e a terra foi ceifada.
Listas de versículos em que Apocalipse 14:16 aparece.
Apocalipse 14:15