Versão NAA
Versículo 43 de Atos 10 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: Pedro prega na casa de Cornélio
Atos 10:41-45, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Atos 10:43 em 14 versões, além da NAA.
Dele todos os profetas dão testemunho de que, por meio de seu nome, todo aquele que nele crê recebe remissão de pecados.
A este dão testemunho todos os profetas, de que todos os que nele creem receberão o perdão dos pecados pelo seu nome.
A este dão testemunho todos os profetas, de que todos os que nele creem receberão o perdão dos pecados pelo seu nome.
Todos os profetas falaram a respeito de Jesus, dizendo que os que creem nele recebem, por meio dele, o perdão dos pecados.
Todos os profetas dão testemunho dele, de que todo aquele que nele crê recebe o perdão dos pecados mediante o seu nome".
É a respeito dele que todos os profetas dão testemunho, dizendo que todo o que nele crer receberá o perdão de seus pecados por meio de seu nome`.
A este dão testemunho todos os Prophetas, de que todos os que nelle crerem, receberão perdão de peccados por seu nome.
A ele todos os profetas dão testemunho de que todo o que nele crê receberá a remissão dos pecados pelo seu nome.
Todos os profetas testemunham sobre Ele, afirmando que qualquer pessoa que nele crê recebe o perdão de todos os pecados, mediante o seu Nome`.
To him all the prophets give witness, that through his name everyone who has faith in him will have forgiveness of sins.
All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."
To him bear all the prophets witness, that through his name every one that believeth on him shall receive remission of sins.
A este dão testemunho todos os profetas, de que todos os que nele crêem receberão o perdão dos pecados pelo seu nome.
A este todos os profetas dão testemunho, de que todos os que nele crerem receberão perdão dos pecados por meio do seu nome.
Listas de versículos em que Atos 10:43 aparece.
Atos 10:42