Versão NAA
Versículo 6 de Cântico 2 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: Esposa
Cântico 2:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Cântico 2:6 em 14 versões, além da NAA.
A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a direita me abrace.
A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abrace.
A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abrace.
A sua mão esquerda está debaixo da minha cabeça, e a direita me abraça.
O seu braço esquerdo esteja debaixo da minha cabeça, e o seu braço direito me abrace.
Seu braço esquerdo está sob a minha cabeça, e o direito me abraça.
Sua mão esquerda esteja de baixo de minha cabeça, e sua direita me abrace.
A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abrace.
Que teu braço esquerdo ampare a minha cabeça e o teu braço direito me envolva.
His left hand is under my head, and his right hand is round about me.
His left arm is under my head, and his right arm embraces me.
His left hand [is] under my head, And his right hand doth embrace me.
A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abrace.
[Esteja] sua mão esquerda abaixo de minha cabeça, e sua direita me abraça.
Cântico 2:5