Versão NIV
Versículo 6 de Cântico 2 da Bíblia. New International Version
Passagem: Esposa
Cântico 2:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Cântico 2:6 em 14 versões, além da NIV.
A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a direita me abrace.
A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abrace.
A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abrace.
A sua mão esquerda está debaixo da minha cabeça, e a direita me abraça.
A sua mão esquerda está debaixo da minha cabeça, e a direita me abraça.
O seu braço esquerdo esteja debaixo da minha cabeça, e o seu braço direito me abrace.
Seu braço esquerdo está sob a minha cabeça, e o direito me abraça.
Sua mão esquerda esteja de baixo de minha cabeça, e sua direita me abrace.
A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abrace.
Que teu braço esquerdo ampare a minha cabeça e o teu braço direito me envolva.
His left hand is under my head, and his right hand is round about me.
His left hand [is] under my head, And his right hand doth embrace me.
A sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abrace.
[Esteja] sua mão esquerda abaixo de minha cabeça, e sua direita me abraça.
Cântico 2:5