Gálatas 5:23

Contexto de Gálatas 5:23

Gálatas 5:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 invejas, bebedeiras, orgias e coisas semelhantes a estas. Declaro a vocês, como antes já os preveni, que os que praticam tais coisas não herdarão o Reino de Deus.
2. 22 Mas o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fidelidade,
3. 23 mansidão, domínio próprio. Contra estas coisas não há lei.
4. 24 E os que são de Cristo Jesus crucificaram a carne, com as suas paixões e os seus desejos.
5. 25 Se vivemos no Espírito, andemos também no Espírito.

Gálatas 5:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gálatas 5:23 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  mansidão, domínio próprio. Contra estas coisas não há lei.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Contra estas coisas não há lei.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Contra essas coisas não há lei.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  a humildade e o domínio próprio. E contra essas coisas não existe lei.

• NVI · Nova Versão Internacional

  mansidão e domínio próprio. Contra essas coisas não há lei.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  mansidão e domínio próprio. Não há lei contra essas coisas!

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Contra os taes não ha Lei.

• AR · Almeida Recebida

  a mansidão, o domínio próprio; contra estas coisas não há lei.

• KJA · King James Atualizada

  mansidão e domínio próprio. Contra essas virtudes não há Lei.

• BEB · Basic English Bible

  Gentle behaviour, control over desires: against such there is no law.

• NIV · New International Version

  gentleness and self-control. Against such things there is no law.

• ASV · American Standard Version

  meekness, self-control; against such there is no law.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Contra estas coisas não há lei.

• BLIV · Bíblia Livre

  mansidão, domínio próprio. Contra essas coisas não há lei.

Temas relacionados a Gálatas 5:23

Listas de versículos em que Gálatas 5:23 aparece.

• Versículos sobre Aceitação
• Versículos sobre o Afeto
• Versículos de Ajuda para Casais
• Versículos sobre Atitude
• Versículos sobre Caráter
• Versículos sobre a Luta entre a Carne e o Espírito
• Versículos sobre Crescimento Espiritual
• Versículos sobre Domínio Próprio
• Versículos sobre o Espírito Santo
• Versículos sobre o Fruto do Espírito
• Versículos sobre os Frutos na Bíblia
• Versículos do Livro de Gálatas