Selecione a versão desejada:

Gálatas 5:23

Versículo 23 de Gálatas 5 da Bíblia. American Standard Version

23 meekness, self-control; against such there is no law.

Contexto de Gálatas 5:23

Gálatas 5:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

21 envyings, drunkenness, revellings, and such like; of which I forewarn you, even as I did forewarn you, that they who practise such things shall not inherit the kingdom of God.
22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,
23 meekness, self-control; against such there is no law.
24 And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.
25 If we live by the Spirit, by the Spirit let us also walk.

Compare a tradução de Gálatas 5:23 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
mansidão, domínio próprio. Contra estas coisas não há lei.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Contra estas coisas não há lei.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Contra essas coisas não há lei.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
mansidão, domínio próprio. Contra estas coisas não há lei.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
a humildade e o domínio próprio. E contra essas coisas não existe lei.
NVI · Nova Versão Internacional
mansidão e domínio próprio. Contra essas coisas não há lei.
NVT · Nova Versão Transformadora
mansidão e domínio próprio. Não há lei contra essas coisas!
AA · Almeida Antiga (1848)
Contra os taes não ha Lei.
AR · Almeida Recebida
a mansidão, o domínio próprio; contra estas coisas não há lei.
KJA · King James Atualizada
mansidão e domínio próprio. Contra essas virtudes não há Lei.
BEB · Basic English Bible
Gentle behaviour, control over desires: against such there is no law.
NIV · New International Version
gentleness and self-control. Against such things there is no law.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Contra estas coisas não há lei.
BLIV · Bíblia Livre
mansidão, domínio próprio. Contra essas coisas não há lei.

Listas de versículos em que Gálatas 5:23 aparece.