Versão NAA
Versículo 15 de João 5 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: A cura de um paralítico
João 5:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 5:15 em 14 versões, além da NAA.
O homem retirou-se e disse aos judeus que fora Jesus quem o havia curado.
E aquele homem foi, e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.
E aquele homem foi e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.
O homem saiu dali e foi dizer aos líderes judeus que quem o havia curado tinha sido Jesus.
O homem foi contar aos judeus que fora Jesus quem o tinha curado.
O homem foi até os líderes judeus e lhes disse que tinha sido Jesus quem o havia curado.
Foi aquelle homem, e denunciou aos Judeos que Jesus era o que o curara.
Retirou-se, então, o homem, e contou aos judeus que era Jesus quem o curara.
O homem partiu e disse aos judeus que fora Jesus quem o havia curado.
The man went away and said to the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man went away and told the Jewish leaders that it was Jesus who had made him well.
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.
E aquele homem foi, e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.
Aquele homem foi anunciar aos judeus que Jesus era o que o curara.
Listas de versículos em que João 5:15 aparece.
João 5:14