João 7:53

Contexto de João 7:53

João 7:51-53, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 51 - Será que a nossa lei condena um homem sem primeiro ouvi-lo e saber o que ele fez?
2. 52 Eles responderam: - Por acaso também você é da Galileia? Examine e verá que da Galileia não se levanta profeta.
3. 53 E cada um foi para a sua casa.

João 7:53 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de João 7:53 em 13 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  [E cada um foi para sua casa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E cada um foi para sua casa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E cada um foi para sua casa.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então cada um foi para a sua casa.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então todos foram para casa.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E foi cada hum para sua casa.

• AR · Almeida Recebida

  E cada um foi para sua casa.

• KJA · King James Atualizada

  Depois disso, cada um foi para a sua casa.

• BEB · Basic English Bible

  [And every man went to his house;

• NIV · New International Version

  [The earliest manuscripts and many other ancient witnesses do not have John 7:53 - 8:11. A few manuscripts include these verses, wholly or in part, after John 7:36, John 21:25, Luke 21:38 or Luke 24:53.] Then they all went home,

• ASV · American Standard Version

  And they went every man unto his own house:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E cada um foi para sua casa.

• BLIV · Bíblia Livre

  «E cada um foi para sua casa.