Lucas 1:11

Contexto de Lucas 1:11

Lucas 1:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 segundo o costume sacerdotal, entrar no santuário do Senhor para queimar o incenso.
2. 10 Durante esse tempo, toda a multidão do povo permanecia na parte de fora, orando.
3. 11 E eis que apareceu a Zacarias um anjo do Senhor, em pé, à direita do altar do incenso.
4. 12 Ao vê-lo, Zacarias ficou assustado, e o temor se apoderou dele.
5. 13 O anjo, porém, lhe disse: - Não tenha medo, Zacarias, porque a sua oração foi ouvida. Isabel, sua esposa, dará à luz um filho, a quem você dará o nome de João.

Lucas 1:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 1:11 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E eis que lhe apareceu um anjo do Senhor, em pé, à direita do altar do incenso.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E um anjo do Senhor lhe apareceu, posto em pé, à direita do altar do incenso.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, um anjo do Senhor lhe apareceu, posto em pé, à direita do altar do incenso.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então um anjo do Senhor apareceu em frente de Zacarias, de pé, do lado direito do altar.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então um anjo do Senhor apareceu a Zacarias, à direita do altar do incenso.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então um anjo do Senhor lhe apareceu, à direita do altar de incenso.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E appareceo-lhe o Anjo do Senhor, estando da banda direita do altar do perfume.

• AR · Almeida Recebida

  Apareceu-lhe, então, um anjo do Senhor, em pé à direita do altar do incenso.

• KJA · King James Atualizada

  Foi então que um anjo do Senhor apareceu a Zacarias, à direita do altar do incenso.

• BEB · Basic English Bible

  And he saw an angel of the Lord in his place on the right side of the altar.

• NIV · New International Version

  Then an angel of the Lord appeared to him, standing at the right side of the altar of incense.

• ASV · American Standard Version

  And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of altar of incense.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E um anjo do Senhor lhe apareceu, posto em pé, à direita do altar do incenso.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então um anjo do Senhor lhe apareceu em pé, à direita do altar do incenso.

Temas relacionados a Lucas 1:11

Listas de versículos em que Lucas 1:11 aparece.

• Versículos sobre João Batista