Lucas 24:48

Contexto de Lucas 24:48

Lucas 24:46-50, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 46 E disse-lhes: - Assim está escrito que o Cristo tinha de sofrer, ressuscitar dentre os mortos no terceiro dia,
2. 47 e que em seu nome se pregasse arrependimento para remissão de pecados a todas as nações, começando em Jerusalém.
3. 48 Vocês são testemunhas destas coisas.
4. 49 Eis que envio sobre vocês a promessa de meu Pai; permaneçam, pois, na cidade, até que vocês sejam revestidos do poder que vem do alto.
5. 50 Então Jesus os levou para fora, até Betânia. E, erguendo as mãos, os abençoou.

Lucas 24:48 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 24:48 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Vós sois testemunhas destas coisas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E destas coisas sois vós testemunhas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E dessas coisas sois vós testemunhas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Vocês são testemunhas dessas coisas.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Vocês são testemunhas destas coisas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Vocês são testemunhas dessas coisas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E destas cousas vósoutros sois testemunhas.

• AR · Almeida Recebida

  Vós sois testemunhas destas coisas.

• KJA · King James Atualizada

  E vós sois testemunhas destes fatos.

• BEB · Basic English Bible

  You are witnesses of these things.

• NIV · New International Version

  You are witnesses of these things.

• ASV · American Standard Version

  Ye are witnesses of these things.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E destas coisas sois vós testemunhas.

• BLIV · Bíblia Livre

  E destas coisas vós sois testemunhas.

Temas relacionados a Lucas 24:48

Listas de versículos em que Lucas 24:48 aparece.

• Versículos sobre Israel