Versão NAA
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 18:21

Versículo 21 de Provérbios 18 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)

21 A morte e a vida estão no poder da língua; quem bem a utiliza come do seu fruto.
Provérbios 18:21 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 18:21

Provérbios 18:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 19 Um irmão ofendido resiste mais que uma fortaleza, e as rixas são como as trancas das portas de um castelo.
  2. 20 Do fruto da boca o coração se farta; do que produzem os lábios ele se satisfaz.
  3. 21 A morte e a vida estão no poder da língua; quem bem a utiliza come do seu fruto.
  4. 22 Quem acha uma esposa acha o bem; recebeu uma bênção do Senhor.
  5. 23 O pobre fala com súplicas, mas o rico responde com dureza.

Provérbios 18:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 18:21 em 14 versões, além da NAA.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    A morte e a vida estão no poder da língua; o que bem a utiliza come do seu fruto.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O que você diz pode salvar ou destruir uma vida; portanto, use bem as suas palavras e você será recompensado.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    A língua tem poder sobre a vida e sobre a morte; os que gostam de usá-la comerão do seu fruto.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    A língua tem poder para trazer morte ou vida; quem gosta de falar arcará com as consequências.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    A morte e a vida estão no poder da lingoa: e aquelle que a ama, comerá de seu fruto.

  • AR · Almeida Recebida

    A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.

  • KJA · King James Atualizada

    A língua tem poder sobre a vida e sobre a morte; os que a usam habilmente serão recompensados.

  • BEB · Basic English Bible

    Death and life are in the power of the tongue; and those to whom it is dear will have its fruit for their food.

  • NIV · New International Version

    The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.

  • ASV · American Standard Version

    Death and life are in the power of the tongue; And they that love it shall eat the fruit thereof.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.

  • BLIV · Bíblia Livre

    A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do fruto dela.

Temas relacionados a Provérbios 18:21

Listas de versículos em que Provérbios 18:21 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia