Salmos 113:4

Contexto de Salmos 113:4

Salmos 113:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 2 Bendito seja o nome do Senhor, agora e para sempre.
2. 3 Do nascimento do sol até o momento em que se põe, louvado seja o nome do Senhor.
3. 4 Excelso é o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória está acima dos céus.
4. 5 Quem é semelhante ao Senhor, nosso Deus, cujo trono está nas alturas,
5. 6 que se inclina para ver o que se passa no céu e sobre a terra?

Salmos 113:4 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 113:4 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Excelso é o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória, acima dos céus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Exaltado está o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória, sobre os céus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor governa todas as nações; a sua glória está acima dos céus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor está exaltado acima de todas as nações; e acima dos céus está a sua glória.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Pois o Senhor é engrandecido acima das nações; sua glória está acima dos céus.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Alçado está Jehovah por cima de todas as gentes: e sua gloria sobre os ceos.

• AR · Almeida Recebida

  Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.

• KJA · King James Atualizada

  Excelso é o SENHOR, acima de todas as nações, e sua glória, acima dos céus.

• BEB · Basic English Bible

  The Lord is high over all nations, and his glory is higher than the heavens.

• NIV · New International Version

  The Lord is exalted over all the nations, his glory above the heavens.

• ASV · American Standard Version

  Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.

• BLIV · Bíblia Livre

  O SENHOR está elevado acima de todas as nações; [e] sua glória acima dos céus.

Temas relacionados a Salmos 113:4

Listas de versículos em que Salmos 113:4 aparece.

• Versículos sobre a Grandeza de Deus
• Versículos sobre Louvor e Adoração