Versão NIV
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

I Coríntios 9:14

Versículo 14 de I Coríntios 9 da Bíblia. New International Version

Passagem: A liberdade e os direitos do apóstolo Paulo

14 In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.
I Coríntios 9:14 em imagem para compartilhar
Anterior I Coríntios 9:13 I Coríntios 9:14 I Coríntios 9:15 Próximo

Contexto de I Coríntios 9:14

I Coríntios 9:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 12 If others have this right of support from you, shouldn't we have it all the more? But we did not use this right. On the contrary, we put up with anything rather than hinder the gospel of Christ.
  2. 13 Don't you know that those who serve in the temple get their food from the temple, and that those who serve at the altar share in what is offered on the altar?
  3. 14 In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.
  4. 15 But I have not used any of these rights. And I am not writing this in the hope that you will do such things for me, for I would rather die than allow anyone to deprive me of this boast.
  5. 16 For when I preach the gospel, I cannot boast, since I am compelled to preach. Woe to me if I do not preach the gospel!

Leia I Coríntios 9 na íntegra →

I Coríntios 9:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Coríntios 9:14 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Assim ordenou também o Senhor aos que pregam o evangelho que vivam do evangelho;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Assim ordenou também o Senhor aos que anunciam o evangelho, que vivam do evangelho.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Assim ordenou também o Senhor aos que anunciam o evangelho, que vivam do evangelho.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Assim também o Senhor ordenou aos que pregam o evangelho que vivam do evangelho.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Assim o Senhor mandou também que aqueles que anunciam o evangelho vivam do trabalho de anunciar o evangelho.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Da mesma forma o Senhor ordenou àqueles que pregam o evangelho, que vivam do evangelho.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Da mesma forma, o Senhor ordenou que os que anunciam as boas-novas vivam pelas boas-novas.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Assim ordenou tambem o Senhor, aos que denuncião o Evangelho, que vivão do Evangelho.

  • AR · Almeida Recebida

    Assim ordenou também o Senhor aos que anunciam o evangelho, que vivam do evangelho.

  • KJA · King James Atualizada

    Assim, o Senhor também ordenou aos que proclamam o evangelho, que igualmente vivam do evangelho!

  • BEB · Basic English Bible

    Even so did the Lord give orders that the preachers of the good news might get their living from the good news.

  • ASV · American Standard Version

    Even so did the Lord ordain that they that proclaim the gospel should live of the gospel.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Assim ordenou também o Senhor aos que anunciam o evangelho, que vivam do evangelho.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Assim também ordenou o Senhor, aos que anunciam o Evangelho, que vivam do Evangelho.

Temas relacionados a I Coríntios 9:14

Listas de versículos em que I Coríntios 9:14 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia